thuể thỏa

Mọi người đều thuể thỏa sau bữa ăn ngon.

Definition

1. Adjective:
   • Satisfied / Content: Describes a state of complete satisfaction, contentment, or gratification, often implying a deep and pleasant fulfillment of desires or needs.

Usage Examples

• Adjective:
  • Mọi người đều cảm thấy thuể thỏa với kết quả công việc. (Everyone felt satisfied with the work results.)
  • Sau bữa ăn ngon, anh ấy ngồi lại với vẻ mặt thuể thỏa. (After the delicious meal, he sat back with a contented expression.)

Advanced Usage

• This word is considered literary and somewhat archaic in modern Vietnamese. It is used to convey a profound level of satisfaction, more intense than the more common "hài lòng" or "thỏa mãn."
• It often describes a state of emotional or spiritual contentment rather than just physical satisfaction.

Variants and Related Words

• Thỏa thuể: This is a less common variant with the same meaning as "thuể thỏa."
  • Lòng tôi giờ đây thật thỏa thuể. (My heart is now truly content.)

Synonyms

• Satisfied: Fulfilled in one's wishes, expectations, or needs.
• Contented: In a state of peaceful happiness and satisfaction.
• Gratified: Pleased or satisfied.

Related Idioms

• Thuể thỏa lòng mong ước: To have one's deepest wishes fulfilled.
  • Cuối cùng cô ấy cũng thuể thỏa lòng mong ước. (She finally had her deepest wish fulfilled.)